Smart mission! Happy change!

GOODTV QT

전체메뉴
이전
영어 QT
목록

Everyday - My Life and My Joy

시편 16:1-16:11 본문보기

묵상질문

Everyday - My Life and My Joy
날마다 언제까지나 나의 생명 나의 기쁨
The psalmist firmly believed that God would protect him no matter the danger to his life, and he rested peacefully and praised joyfully.
목숨이 위태로운 상황에서 시인은 항상 함께하시는 하나님이 지키실 것을 굳게 믿으면서 편안하게 거하고 즐겁게 찬양합니다.

Thinking & Understanding
Even though the psalmist felt the risk to his life, he did not seek other gods and considered those who served God as noble and stood by their side (vv. 1-6). Also, even when he got into a desperately dangerous situation, he did not doubt his safety and blessed the Lord. That is because every night when fear came, the psalmist shared a relationship with God and was comforted by God and was told that God knew his heart (vv. 7-8).
The psalmist believed that even in the midst of trouble, the peace, happiness, and joy that he was enjoying would last forever. That is because he was sure that God who was with him until that point, will be with him forever (vv 9-11).
시인은 생명의 위협을 느끼면서도 다른 신들을 좇지 않고 하나님을 섬기는 자들을 존귀하게 여기며 그들 편에 섭니다(1-6절). 그리고 절체절명의 위기에서도 자신의 안전을 의심치 않고 여호와를 송축합니다. 그것은 두려움이 엄습하는 밤마다 시인의 오른편에서 ‘내가 네 맘 안다’고 위로하시며 교훈하시는 하나님과 교제하고 있었기 때문입니다(7-8절).
시인은 시련의 한가운데서 누리는 평안과 기쁨과 즐거움이 끝없이 영원하리라 믿었습니다. 그것은 지금까지 함께해 주신 하나님이 앞으로도 영원히 함께해 주실 것을 확신했기 때문입니다(9-11절).

What Lesson is God Teaching Me?
We may have to make a choice between putting our faith in what is seen, or putting our faith in God, who is unseen. Who watched over your life this past year?
지금 우리에게 신앙이란 눈에 확실히 보이는 것을 믿을지, 눈에 보이지 않는 하나님을 의뢰할지 사이에서 선택하는 일일지 모릅니다. 지나온 한 해 누가 내 인생의 참 주인이셨습니까?

기도

Help me to hold on to God all the more when hardships come my way.

ⓒGOODTV Corporation. All rights reserved.