Smart mission! Happy change!

Let’s Communicate! Let’s Recover Our Relationship!

설교본문

1 너희는 여호와의 말씀을 들을지어다 너는 일어나서 산을 향하여 변론하여 작은 산들이 네 목소리를 듣게 하라 하셨나니
2 너희 산들과 땅의 견고한 지대들아 너희는 여호와의 변론을 들으라 여호와께서 자기 백성과 변론하시며 이스라엘과 변론하실 것이라
3 이르시기를 내 백성아 내가 무엇을 네게 행하였으며 무슨 일로 너를 괴롭게 하였느냐 너는 내게 증언하라
4 내가 너를 애굽 땅에서 인도해 내어 종 노릇 하는 집에서 속량하였고 모세와 아론과 미리암을 네 앞에 보냈느니라
5 내 백성아 너는 모압 왕 발락이 꾀한 것과 브올의 아들 발람이 그에게 대답한 것을 기억하며 싯딤에서부터 길갈까지의 일을 기억하라 그리하면 나 여호와가 공의롭게 행한 일을 알리라 하실 것이니라
6 ○내가 무엇을 가지고 여호와 앞에 나아가며 높으신 하나님께 경배할까 내가 번제물로 일 년 된 송아지를 가지고 그 앞에 나아갈까
7 여호와께서 천천의 숫양이나 만만의 강물 같은 기름을 기뻐하실까 내 허물을 위하여 내 맏아들을, 내 영혼의 죄로 말미암아 내 몸의 열매를 드릴까
8 사람아 주께서 선한 것이 무엇임을 네게 보이셨나니 여호와께서 네게 구하시는 것은 오직 정의를 행하며 인자를 사랑하며 겸손하게 네 하나님과 함께 행하는 것이 아니냐
9 ○여호와께서 성읍을 향하여 외쳐 부르시나니 지혜는 주의 이름을 경외함이니라 너희는 매가 예비되었나니 그것을 정하신 이가 누구인지 들을지니라
10 악인의 집에 아직도 불의한 재물이 있느냐 축소시킨 가증한 에바가 있느냐
11 내가 만일 부정한 저울을 썼거나 주머니에 거짓 저울추를 두었으면 깨끗하겠느냐
12 그 부자들은 강포가 가득하였고 그 주민들은 거짓을 말하니 그 혀가 입에서 거짓되도다
13 그러므로 나도 너를 쳐서 병들게 하였으며 네 죄로 말미암아 너를 황폐하게 하였나니
14 네가 먹어도 배부르지 못하고 항상 속이 빌 것이며 네가 감추어도 보존되지 못하겠고 보존된 것은 내가 칼에 붙일 것이며
15 네가 씨를 뿌려도 추수하지 못할 것이며 감람 열매를 밟아도 기름을 네 몸에 바르지 못할 것이며 포도를 밟아도 술을 마시지 못하리라
16 너희가 오므리의 율례와 아합 집의 모든 예법을 지키고 그들의 전통을 따르니 내가 너희를 황폐하게 하며 그의 주민을 사람의 조소 거리로 만들리라 너희가 내 백성의 수욕을 담당하리라

내게 주는 교훈

Let’s Communicate! Let’s Recover Our Relationship!
대화를 하자! 관계를 회복하자!
This passage speaks of God calling Israel to the courts and having a discussion with them, and revealing exactly what God wants from them.
하나님이 이스라엘을 법정에 불러 세우시고 그들과 격론을 벌이시며, 하나님이 진정으로 원하시는 것이 무엇인지 밝혀주시는 내용입니다.

Thinking & Understanding
Israel lost her thankful heart toward God and forgot the way of living according to God’s will. The people thought that if they just lifted up sacrifices and offerings to God, then God would be happy (vv. 1-5). But it is no use lifting 1,000 lambs to God or pouring out so much oil that it would fill 10,000 rivers. This is because the entire universe belongs to God and God does not lack or need anything. The real offering that the Lord desires from us is a heart of gratitude towards God, joyfully following his will by “acting justly, loving mercy, and walking humbly with your God” (vv. 6-8).
이스라엘은 하나님께 대한 진실한 감사와 하나님의 법도를 따르는 성실한 삶을 잃어버리고, 그저 하나님께 제사만 화려하게 드리면 하나님께서 기뻐하신다고 착각했습니다(1-5절). 하지만 하나님께는 천 마리의 양이나, 강줄기 만 개를 채울 만한 기름도 아무 소용이 없습니다. 왜냐하면 온 우주가 다 하나님의 것이고 하나님은 부족한 것이 없으시기 때문입니다. 주님이 우리에게 바라시는 진짜 제물은 바로 하나님께 감사하는 마음으로 그분의 법도를 즐거이 따르는 ‘정의’와 ‘사랑의 나눔’ 그리고 ‘겸손히 하나님과 함께 행하는’ 삶입니다(6-8절).

What Lesson is God Teaching Me?
God receives praise and worship, but he does not want to receive it through just blind faith. God wants to receive true worship and fruits from a holy life. The real offering you must give to God is yourself, and the type of worship that God delights in is a worship that is shown through our lives.
하나님은 찬양과 예배를 받으시지만 무조건적으로 다 받으시는 분은 아닙니다. 하나님은 진실한 예배와 거룩한 삶의 열매들을 받으시기 원하십니다. 내가 정말 하나님께 드려야 할 제물은 바로 ‘나’이며, 하나님을 기쁘게 하는 예배는 삶으로 드리는 예배입니다.

Let’s Communicate! Let’s Recover Our Relationship!

Let’s Communicate! Let’s Recover Our Relationship!

설교본문

묵상질문

내게 주는 교훈

기도